Souvenirs in Iran

persian souvenires - Souvenirs in Iran

Souvenirs vocabulary

English Pronunciation Farsi Sound
souvenirs soqâti سوغاتی
soqâti kâdo/ hediye(h) کادو/هِدیه
hand craft sanâye’-e dasti صَنایِعِ دَستی
carpet farš فََرش
kilim gilim گلیم
cecim jâjim جاجیم
gabbeh gabbe(h) گَبه
leather čarm چَرم
leather bag kif-e čarm کیفِ چَرم
leather shoes kafš-e čarm کَفشِ چَرم
tile kâši کاشی
clay sofâl سفال
clay pot goldân-e sofâli گُلدانِ سُفالی
table cloth rumizi رومیزی
termeh terme(h) تِرمه
pateh pate(h) پَته
needlework suzanduzi سوزَن دوزی
silk abrišam اَبریشَم
wood čub چوب
woodcraft sanâye’e čubi صَنایِعِ چوبی
wood carving monabbat kâri مُنَبَّت کاری
khatam xâtamkâri خاتَم کاری
vitreous enamel minâkâri میناکاری
jewelry zivar-âlât زیوَرآلات
bracelet dastband دَستبَند
necklace gardanband گَردَنبَند
ring angoštar اَنگُشتَر
earrings gušvâre(h) گوشواره
gold talâ طَلا
silver noqre(h) نُقره
copper mes مِس
brass berenj بِرِنج
gemstone sang-hâ-ye qeymati سَنگ های قیمَتی
turquoise firuze(h) فیروزه
agate aqiq عَقیق
ruby yâqut یاقوت
pearl morvârid مُروارید
sweets širini شیرینی
pistachio peste(h) پِسته
walnut gerdu گردو
almond bâdâm بادام
dried fruit mive(h)-ye xošk میوه یِ خُشک
nuts âjil آجیل
saffron za’ferân زعفِران
spices adviye(h) ادویه
herbal tea damnuš دمنوش

Phrases to Buy Souvenirs in Iran

English Pronunciation Farsi Sound
where can I buy a carpet? az kojâ mitunam ye(h) farš bexaram? اَز کُجا می تونَم یه فَرش بِخَرَم؟
how much is the price of this bag? qeymat-e in kif čande(h)? قِیمَتِ این کیف چَنده؟
what is this table cloth made of? jens-e in rumizi či-ye(h)? جِنسِ این رومیزی چیه؟
how many meters square is this carpet? in farš čand dar čande(h)? این فَرش چَند در چَنده؟
are these shoes made in Iran? in kafš-hâ irâni hastand? این کَفش ها ایرانی هَستَند؟
can I try these shoes on? mitunam in kafš-hâ ro emtehân konam? می تونَم این کَفش ها رو اِمتِحان کُنَم؟
is this bracelet handmade? in dast-band dastsâze(h)? این دَستبَند دَست سازه؟
what is this ring’s stone? sang-e in angoštar či-ye(h)? سَنگِ این اَنگُشتَر چیه؟
do you have a cheaper one? arzuntareš ro nadârid? اَرزونتَرِش رو نَدارید؟
is the writing on the t-shirt in Persian? ru-ye in tišert fârsi nevešte(h)? رویِ این تیشرت فارسی نِوِشته؟
can you tell me what is written on this tile? miše(h) begid ru in kâši či nevešte(h)? می شه بِگید رو این کاشی چی نِوِشته؟
I would like a pack of saffron man ye(h) baste(h) za’ferân mixâstam مَن یه بَسته زَعفِران می خواستَم
do you have pistachio in pack of half a kilo? baste(h)hâ-ye nim kiluyi peste(h) dârid? بَسته های نیم کیلوییِ پِسته دارید؟
what is the name of this spice? esm-e in adviye(h) či-ye(h)? اسمِ این اَدویه چیه؟
what is the price of a pack? baste(h)-i čande(h)? بَسته ای چَنده؟
what is the price of a kilo? kiluyi čande(h)? کیلویی چَنده؟
can I taste these nuts? mitunam az in âjil emtehân konam? می تونَم اَز این آجیل اِمتِحان کُنَم؟