Kitchenware, Appliance and Furniture in Farsi
Learning a language is an interminable process. You can learn in many different ways by using course books, living with native speakers, listening to music, or reading books. But then, some words are always more difficult to remember because they are not mentioned so often in daily life. Ironically, some of these words are the names of the utensils we usually use while cooking or cleaning our houses. Most people open their cupboards or turn on their stove without thinking about what they are called in other languages. But if you try to remember the name of things (such as kitchenware in Farsi) you use in daily life or you see around yourself, you can learn Persian faster. We wrote this part by looking around and making a note of everything we see. To tell the truth, we learned some English words in this process. In case we have skipped useful words, please let us know in the comments.
But before going to the vocabulary part about kitchenware and furniture in Farsi, we need to remind you that most of the appliances are imported to Iran and they kept their English or French names, especially in the field of computers and the internet. In some cases, the pronunciations are changed according to the Persian syllable structure or phonological rules. For instance, Persian syllables are CV, CVC, or CVCC. Therefore, a word like “scan” cannot be pronounced in Persian as in English. You need to add an “e” to the beginning of the syllable to make it Persian and pronounce it as “eskan”. Moreover, you can make verbs by using two frequent Persian light verbs “kardan”, to do, or “šodan”, to become. Take “dilit kardan” as an example, you can easily guess what a sentence like “man in fâyl ro dilit kardam” means.
To help you figure out which English names are used in almost a similar way in Persian, we prepared the following table. Some of them have Persian equivalents which are rarely used.
English |
Persian Pronunciation |
Persian Equivalent |
computer |
kâmpiyuter |
râyâne(h) |
laptop |
labtâp |
|
mouse |
mos |
|
mouse pad |
mos pad |
|
keyboard |
kibord |
safhe(h) kelid |
internet |
internet |
|
printer |
pirinter |
|
copy |
kopi |
|
delete |
dilit |
hazf[1] |
scan |
eskan |
|
|
pirint |
čâp |
file |
fâyl |
|
windows |
vindoz |
|
upload |
âplod |
bârgozâri |
download |
dânlod |
|
search |
serč |
josteju |
radio |
râdiyo |
|
television |
televiziyon |
|
toaster |
toster |
|
microwave |
mâykrofer |
|
flask |
felâsk |
|
cell phone |
mobâyl |
guši-ye hamrâh |
[1] The verbs such as “hazf kardan”, to remove or to delete, and “čâp kardan”, to print, exist in Persian and are used in different contexts, but most of the time, people use the English equivalent when they are talking about computers and internet.
Do not forget that there are many more words to be learned. So do not hesitate to go through this part, especially if you live in Iran or you have an Iranian partner.
Kitchenware Vocabulary in Farsi
English | Pronunciation | Farsi | |
---|---|---|---|
kitchenware | vasâyel-e âšpazxâne(h) | وَسایِلِ آشپَزخانه | |
dish | zarf | ظَرف | |
dishes | zoruf | ظُروف | |
plate | bošqâb | بُشقاب | |
bowl | piyâle(h) | پیاله | |
big bowl | kâse(h) | کاسه | |
platter | dis | دیس | |
spoon | qâšoq | قاشُق | |
fork | čangâl | چَنگال | |
knife | čâqu | چاقو | |
knife | kârd | کارد | |
pitcher | pârč | پارچ | |
glass | livân | لیوان | |
pot | ghâblame(h) | قابلَمه | |
pan | mâhitâbe(h) | ماهیتابه | |
colander | âbkeš | آبکِش | |
grater | rande(h) | رَنده | |
spatula | kafgir | کَفگیر | |
ladle | malâqe(h) | مَلاقه | |
rolling pin | vardane(h) | وَردَنه | |
whisk | hamzan | هَمزَن | |
peeler | pust kan | پوست کَن | |
can opener | dar bâz kon | دَربازکُن | |
masher | gušt kub | گوشت کوب | |
kettle | ketri | کِتری | |
teapot | quri | قوری | |
coffeepot | qahve(h)juš | قَهوه جوش | |
tray | sini | سینی | |
cup | fenjân | فِنجان | |
saucer | na’lbaki | نَعلبَکی | |
tea infuser | čâysâfkon | چای صافکُن | |
tea spoon | qâšoq-e čâyxori | قاشُقِ چایخوری | |
sugar bowl | qanddân | قَنددان |
Home Appliances in Farsi
English | Pronunciation | Farsi | |
---|---|---|---|
appliances | vasâyel-e barqi | وَسایِلِ بَرقی | |
fridge | yaxčâl | یَخچال | |
washing machine | mâšin-e lebâsšuyi | ماشینِ لِباسشویی | |
dish washer | mâšin-e zarfšuyi | ماشینِ ظَرفشویی | |
meat grinder | čarx-e gušt | چَرخِ گوشت | |
juicer | âbmive(h) giri | آبمیوه گیری | |
vacuum cleaner | jâru barqi | جاروبَرقی | |
food processor | qazâ sâz | غَذاساز | |
tea maker | čây sâz | چای ساز | |
coffee maker | qahve(h) sâz | قَهوه ساز | |
mixer | mikser | میکسِر | |
rice cooker | polopaz | پُلوُپَز | |
steam cooker | boxârpaz | بُخارپَز | |
pressure cooker | zudpaz | زودپَز | |
stove | gâz | گاز | |
oven | fer | فِر | |
iron | outu | اُتو | |
hair dryer | seshvâr | مَلاقه |
Furniture in Farsi
English | Pronunciation | Farsi | |
---|---|---|---|
furniture | moblemân | مُبلِمان | |
dinning table | miz-e naharxori | میزِ ناهارخوری | |
desk | miz-e tahrir | میزِ تَحریر | |
chair | sandali | صَندَلی | |
sofa | kânâpe(h) | کاناپه | |
cushion | kusan | کوسَن | |
shelf | qafase(h) | قَفَسه | |
closet | komod | کُمُد | |
bookshelves | ketâbxâne(h) | کِتابخانه | |
bed | taxt-e xâb | تَختِ خواب | |
pillow | bâleš | بالِش | |
blanket | lahâf / patu | لَحاف/ پَتو | |
bed sheets | malhafe(h) | مَلحَفه | |
pillow case | rubâleši | روبالِشی | |
cupboard | kâbinet | کابینِت | |
lamp | čerâq | موتورسَواری | |
clock | sâ’at-e divâri | ساعَتِ دیواری | |
picture frame | qâb-e ‘aks | قابِ عَکس | |
flower pot / vase | goldân | گُلدان | |
chandelier | šam’dân | شَمعدان | |
statue | mojassame(h) | مُجَسَّمه | |
painting | tablo-ye naqqâši | تابلویِ نَقّاشی | |
carpet | farš | فَرش | |
carpet | moket | مُوکِت | |
curtain | parde(h) | پَرده | |
mirror | âyne(h) | آینه | |
towel | hole(h) | حُوله | |
bathtub | vân-e hamâm | وانِ حَمام | |
trash bin | satl-e zobâle(h) | سَطلِ زُباله | |
dustpan | jâru | جارو | |
mop | xâk andâz | خاک اَنداز | |
canoeing | tey | تِی | |
cabel | sim | سیم | |
connector cable | sim râbet | سیمِ رابِط | |
plug | piriz | پِریز |
Parts of the House in Farsi
English | Pronunciation | Farsi | |
---|---|---|---|
house | xâne(h) | خانه | |
kitchen | âšpazxâne(h) | آشپَزخانه | |
dinning room | hâl | هال | |
room | otâq | اُتاق | |
bedroom | otâq xâb | اُتاق خواب | |
bathroom | hamâm | حَمام | |
toilet | servis-e behdâšti | سِرویسِ بِهداشتی | |
yard | hayât | حَیاط | |
lift/ elevator | âsânsor | آسانسوُر | |
staircase | râh pelle(h) | راه پِله |
Leave A Comment